变身“霍比特人”探险新西兰魔幻中土世界

【环球网综合报道】从《指环王》三部曲到《霍比特人1：意外之旅》，那壮观的山川河流、醉人的仙境美景、传奇的中土故事、勇敢机智的霍比特人和奇特可爱的洞穴小屋，魔幻的中土世界是否早已让您魂牵梦萦，心向往之了呢？

十年来，接连三部的《指环王》点燃了“魔戒迷”们的中土热情，不远万里，来到新西兰霍比屯，一窥中土之谜。如今，导演彼得·杰克逊的又一力作《霍比特人1：意外之旅》上映，再次拨动无数粉丝的“中土”情结，掀起“霍比屯”热潮。

近日，《每日邮报》就带您踏上新西兰中土世界的魔幻旅程，探访真实的中土世界——霍比屯电影外景地。

“中土世界”也许只是托尔金笔下想象的世界，然而或许是魔幻的力量，让导演彼得·杰克逊在新西兰怀卡托地区找到了他梦寐以求的取景场地——霍比屯(亚历山大家族牛羊牧场)。徜徉在 1250 英亩的牧场，环望巍峨的高山、雪白的冰川、碧绿的湖水、奔腾的河流、葱郁的雨林灌木，风景如画，绿意醉人，充盈着仙境般的美丽，您仿若已变身霍比特人，穿越到神秘的中土世界，开始您的“意外之旅”。

穿过一汪碧湖，映入眼帘的是很多彩色的圆门，巧妙地散布在翠绿的山坡上。这几十个造型奇特可爱的霍比特人小屋，全部使用真正的砖块和木料建成，由生机盎然的花园环绕，几条小径通向湖泊和著名的绿龙酒吧。您若太沉浸于电影的情节，或许会错把门口参观的游客认成住在霍比特人洞穴的居民呢。

这些美丽的建筑背后也凝聚着很多人的心血与努力。据说一座霍比特人的小屋被完全拆除重建，仅仅因为设计师发现有一块砖有问题。小屋花园里的花草在园丁的辛勤照料下，生机勃勃，争奇斗艳。

最著名的霍比特人小屋当然要数比尔博·巴金斯和弗罗多·巴金斯的袋底洞了。那绿色的圆门，黄铜的把手，十分醒目可爱。您可以闲坐在这靠椅上，手拿烟斗，想象自己是电影中的巴金斯，在朦胧的夏夜，轻吐烟圈，怡然自得。

它完全按照《指环王》中的酒馆复制而成。在这儿，您能煨着温暖明亮的篝火，细品英式精酿啤酒，舒适宜人的环境中，感受独特的中土风情。

著名的维塔工作室，为《霍比特人》系列电影提供套装、剧服和武器道具。威塔工作室设有一处为游客开放的威塔洞穴，集结了迷你博物馆、剧院与卖店。如果您去的时间赶巧，还能碰到正在为《霍比特人》二、三部忙碌的艺术家们。

皇后镇，座落在特威泽尔西南90公里处的高山度假地，在安静的瓦卡蒂普湖湖岸旁，层峦叠嶂的卓越山脉脚下，如画的风景中，皇后镇成为南岛最富胜名的旅游胜地。《指环王》中的很多场景都在这周围取景，而且不久《霍比特人》剧组还会回到这里拍摄。

峡湾国家公园有着让人叹为观止的美景。十万年来，巨大的冰河将小岛西岸雕刻成十四个岛屿，那巨型的瀑布顺着一座座黑色的花岗岩石峰，奔腾而下，穿过古老的热带雨林，扎入蔚蓝深邃的湖底，冲击视觉，震撼心灵。

公园对面，参差错落的南阿尔卑斯山峰、新西兰最高的瀑布萨瑟兰瀑布，是《霍比特人1：意外之旅》场景：雄鹰将矮人族从半兽人的魔爪中解救的拍摄地。

霍比屯电影外景地——没有商业化的净土

相反，这里有的只是让人欣喜的静谧恬淡。连绵辽阔的乡村仍然保存着十足的原生态，没有道路、电缆等现代生活的痕迹，偶尔传来辘辘的水磨声，和村寨酒馆前，村民轻声的闲聊。

为了真实再现影片中的“中土世界”，让游客有身临其境的感觉，景区会注意控制游客人数，每隔30分钟进一批旅游团。

霍比屯电影外景地——无需电脑加工的天然美景

电影观众们看着银幕上青绿的湖水、巍峨的高山、冰川覆盖的道道山脊和葱绿的野松林，如同身临奇幻的中土仙境。当他们得知这一切不是电脑设计的图像时，都表示难以置信。

《霍比特人》中的主演马丁·弗瑞曼说道：这里的风景如此完美动人，以至于人们会认为电影中的背景是用电脑加工出来的。

饰演德瓦林的格拉汉姆·麦克泰维士说，他在特威泽尔地区拍戏时，曾给一些朋友发过这里的照片，名为“矮人族的旅行”，而他的朋友都不相信这样的美景存在于现实世界。

扮演巫师甘道夫的伊安·麦克莱恩表示皇后镇附近的场景正是他所想象的中土世界。而即将出演《霍比特人》的英国国宝级演员、作家斯蒂芬·弗雷说皇后镇和卓越山的风景是地球上最美的景色。(实习编译：许赛艳 审稿：赵小侠)

红高粱再次走向世界：刘铁飞作品亮相威尼斯双年展

11月16至21日，《魔幻红高粱》刘铁飞作品展在威尼斯举行，18幅红高粱作品吸引了来自世界各地观众的目光，这是自1988年张艺谋根据莫言小说拍摄的电影《红高粱》获得柏林金熊奖以来，红高粱第二次作为艺术主题亮相世界舞台。

本次展览为威尼斯双年展主题展，也是压轴展览，历时半年之久的2024威尼斯双年展与这个展览在21日同期闭幕。

《魔幻红高粱》是刘铁飞代表系列之一，2021年他的油画《魔幻红高粱NO.1》获得国际风景画大赛高奖后，被送到洛杉矶国际艺术沙龙竞拍会，终以9.7万美元（约合62万元人民币）竞拍成交。2024年10月《魔幻红高粱D1》在加拿大国际抽象艺术大赛中代表中国斩获铜奖。

刘铁飞创作红高粱系列油画已二十多年，被作家莫言誉为“中国画红高粱第一人”，开创了独具一格的“红高粱画派”，故乡为其打造“铁飞美术馆”。

国际知名评论家、意大利米兰新美术学院教授Maurizio Bortolotti对刘铁飞的创作发表了这样评论：刘铁飞的作品有国际性，他没有被这个时代的表象所迷惑，没有仅仅限于关注自身经验与情感，从这一点上来看，刘铁飞是中国的，更是世界的。

据悉，刘铁飞参加本届威尼斯双年展的同时，也收到了将于2025年举办的“第36届圣保罗双年展”的邀请，这是他继2017年受邀参加＂卡塞尔文献展＂后，有望成为中国首位参展“世界三大艺术展”大满贯艺术家！

艺术家，受邀参加＂卡塞尔文献展＂、＂威尼斯双年展＂以及“圣保罗双年展”世界三大顶级艺术大展，是2012伦敦奥运会和2016里约奥运会

2013年受意大利国家博物馆邀请，为意大利国宝“里亚切青铜像”进行油画创作，成为被邀请的全球14位国际艺术家之一。

2017年，刘铁飞受邀参加世界三大艺术展之一的“卡塞尔文献展”现场创作。

2018年为故乡打造红高粱抗战馆，被人民日报社评为＂2018

2021年3月，《魔幻红高粱》获得国际风景画大赛高奖，获此殊誉的全球仅12位艺术家。

2022年成为北京冬奥特许创作艺术家。

2022年3月成为大英博物馆联名文创艺术家。

2023年被联合国非遗基金会提名成为国际和

2023至2024年《玫瑰星云》系列《魔幻红高粱》系列受邀参加威尼斯建筑双年展和威尼斯国际艺术双年展。

2025年将受邀参加2025年举办的第36届圣保罗双年展

直击观众反应“纳尼亚”两万怪兽开打还不过瘾

本报讯耗资1.7亿美元，特效镜头超过1600多个，西方影评人称其为“《魔戒》与的结合”——这些难道还不够理由让人去看？前晚，这部原著作品与《魔戒》齐名、2006年第一部进口分账大片在正佳飞扬影城超前点映。在本报现场进行的观众调查问卷中，三分之一的观众表示电影看得“相当的爽”，一半观众则选择电影“还好呵”。3月8日零时，这部魔幻巨作将正式在广州上映。

自2005年12月9日全球上映以来，《纳尼亚传奇》在世界各地掀起观影狂潮，截至到2006年2月19日其全球票房已近7亿美元。虽然其票房劲敌在中国先行上映两个月，票房破亿，但由于三四两月没有同等规模的大片与《纳尼亚传奇》比肩，因此发行方希望该片能在国内续写其全球票房的奇迹。片方华特迪士尼公司代表前晚也对此毫不讳言，“中国市场是整个迪士尼公司发展战略中优先考虑的重点。”

一个微缩版的“纳尼亚王国”前晚也在正佳广场中厅亮相。现场做成冰雪覆盖的效果，两尊两米多高的电影道具——重达100公斤的石制半人半马兽和重达80公斤的石制半羊人再现电影场景，引发路人驻足观看。不断有观众在售票窗口询问如何获得电影海报。

《纳尼亚传奇》在国内上映时有翻译和原声两种版本，点映当晚放的是原声版。调查问卷显示，观众多为30岁以下。放映现场，记者看到观众反应没有《金刚》的首映场热烈。在回收的问卷中，有三分之一的人表示，电影没有预告片里那么气势恢弘的感觉。

与《魔戒》与《哈利·波特》的小说原著也拥有中国粉丝不同，虽然《纳尼亚》被翻译成35个语言版本，但是接受调查的观众有近九成表示没看过小说。

本报记者全程对观众反应作出记录，《纳尼亚传奇》打“魔幻”、“温馨”牌，观众买不买账自见分晓。

魔幻题材不新鲜，有60％的观众表示，依然希望看到更多魔幻题材的电影，并对“纳尼亚”的魔幻世界充满期待。

生物造型：半人羊杜纳占“便宜”

四个孩子通过魔衣橱闯入光怪陆离的纳尼亚王国，此时观众席上有一位两三岁的小孩发出两声尖叫，随后被家长抱出影院，引起观众善意的笑声。

“纳尼亚王国”可说是用特效制作的大动物园，尤其是白女王、狮王亚斯兰以及造型各异的各类生物看得人眼花。据介绍，片中出现的动物达2万个之多，新物种则高达60多种。光是战争场面就出动超过100名化妆师。这片子刚获得第78届奖的最佳化妆，一个小金人怎么够分？开场不久时单独亮相的半人羊杜纳占了先机，更让人印象深刻，他再次出场时都能引起反响。

场景方面最为浩大的要算5000名正义士兵对阵15000个白女王士兵的草原大战场面，古希腊神话和北欧神话中的神兽：鹰头狮、半人马、半人牛、半人羊、巨人……悉数上阵，让观众一片惊呼。但有逾三成的观众抱怨战争结束得仓促，看得不过瘾。有观众戏言应该请个中国人当动作指导——片中的打斗太小儿科了。

与《魔戒》的“黑暗”气质相比，纳尼亚的世界就显得温情脉脉多了。不少观众认为电影很适合儿童。

如果让你选择，会成为纳尼亚世界中哪一个角色？居然有三分之一的观众选择成为小女孩露西！作为女主角，年幼的露西善良无邪，她与半羊人的友谊让人充满暖意。还有四兄妹的相濡以沫，也成为打动人心的一大亮点。不过，结尾时露西与半羊人含情脉脉的对视，一只手帕被递过来又递过去，则叫人喷饭，以至于有观众在问卷中留言：(难道电影是)一块手帕引发的血案？

狮王亚斯兰是《纳尼亚传奇》中最为神气的角色，正义，勇敢，英武。为了挽救小孩，它单刀赴会，爬上祭台后，受到一群丑陋魔兽的折磨。记者见旁边的女观众紧张地靠在男友手臂上。后来亚斯兰又活了过来，也有女观众轻轻擦拭眼角。银幕光线映照下，不少观众面部表情回复轻松。不过对于它轻而易举就死而复生的这一情节，有观众认为不妥，觉得好像被欺骗了一样。

邓小姐(33岁)：是教育青少年勇气、责任、爱、自由的好教材。

杨先生(21岁)：感觉很棒！特技也很棒！

X先生(22岁)：动作特技很好，希望下部更好。

发放问卷80分，回收有效问卷30份

1、如果让你选择，最希望成为纳尼亚世界中的哪一个角色？

2、如果你是片中小孩的家长，知道他们去魔衣橱里冒险，第一反应会是？

a、该片“魔兽世界”很期待9人

5、读过《纳尼亚传奇》小说吗？

b、化妆、服装、道具都很精致7人

a、纳尼亚风景，特别是雪景10人

d、10年后小孩从一柜走出4人

e、60多种从未见过的生物4人

a、太短，尤其战争场面太短10人

b、不了解原著，起初有困难5人

c、没有预告片那么气势恢弘9人

9、期待《纳尼亚传奇》第二部吗？

10、请给这部电影打分(5分为最高分)

平均分：3.512(徐庆华/文)