呼啸山庄(英文原版)
· · · · · ·
喜欢读"呼啸山庄(英文原版)"的人也喜欢 · · · · · ·
· · · · · ·
· · · · · ·
世界文学名著典藏：呼啸山庄
原文摘录 · · · · · ·
就我而言，还有什么是不和她联系在一起的呢？还有什么不让我想起她的呢？我低头看屋内的石板地，她的面容就映现在石板上。她在每一朵云里，在每一棵树上，在夜晚的空气里；而在白天，我的目光所及之处，总能看见她一她的形象总是萦绕着我。身边普普通通的男人和女人的脸，连同我自已的脸，都在嘲笑我，都在说孩子和她多么相像！整个世界成了一个可怕的纪念馆，处处提醒我，她曾经存在过，而我却失去了她！嗨，哈里顿的模样是我不朽爱情的一个幻影，是我不顾一切要保护权利的一个幻影，是我的堕落、我的骄傲、我的幸福、我的痛苦的一个幻影—— (
2024-02-23 18:31:20
“这是个很悲惨的结局吧？”他目睹刚才那一场景，沉思了一阵，说道，“我穷凶极恶，却落到这样一个下场，不是太荒唐了吗？我手里有撬杆和鹤嘴锄，要把这两家铲为平地。我把自己训练得像大力士赫勒克斯那样浑身是劲儿，谁知等到一切都准备好了，他们都逃不出我的手掌心了，我却发觉自己的意志力已消失殆尽，连掀起两座宅子的瓦片都办不到了！我几十年的冤家对头并没有把我打败呀。眼前正是时机，向他们的后代报仇雪恨。我做得到，谁也别想阻拦我。可是有什么用呢？我不想再举手打人了。我连拾起手来都嫌麻烦！这听起来倒像是这么多年来我费尽心机，却是为了有朝一日显示我的宽宏大量和良心未泯似的。完全不是这么回事儿。我已经没有了幸灾乐祸目睹他人毁灭的心情，更没有从事平白无故的大肆破坏之意。 (
2024-02-23 18:28:36
· · · · · ·
(共137册)， 这套丛书还有 《世界文学名著典藏·全译本：白衣女人》《汤姆·琼斯》《世界文学名著典藏·全译本：德拉库拉》《世界文学名著典藏·全译本：白鲸》《世界文学名著典藏:弗兰肯斯坦（全译本+新版）》 等 。
· · · · · ·
· · · · · ·
世界名著双读本呼啸山庄
《世界名著双读本:呼啸山庄》阴郁的色调深深地受其作者艾米莉·勃朗特自身气质的影响。谈及其气质，不得不提到她那悲苦的一生。艾米莉·勃朗特1818年7月30日出生于英国约克郡山区的一个牧师家庭，陪伴她的有四个姐妹（姐姐玛利亚、伊丽莎白、夏洛蒂，妹妹安妮）和哥哥勃兰威尔。1820年，他们全家搬到哈沃斯地区，在旷野的一处角落安了家，由此，艾米莉度过了她短暂的一生。在这里，亲人的相继去世接连地打击着她，1821年，他们的母亲逝世。1824年，她和三个姐姐玛利亚、伊丽莎白、夏洛蒂一起进寄宿学校读书，由于学校环境恶劣，饮食不佳，两位姐姐在1825年相继染上肺结核去世，夏洛蒂和艾米莉幸存，由此在家与兄弟勃兰威尔一起自学。1848年，她们唯一的兄弟勃兰威尔由于长期酗酒、吸毒，也传染了肺病，于9月去世。同年12月，艾米莉终于弃世而去，结束了她短暂而凄苦的一生。
