巨著的解释

更新时间: 2025-07-06 15:03:19

阅读人数: 946

jùzhù

[monumental work] 篇幅长或内容丰富给人深刻印象的著作

内容精深、影响力极大且具重要地位的著作。如：「她打算有系统的翻译世界文学巨著，以飨读者。」

monumental (literary) work

Monumentalwerk (S, Lit)

chef-d'oeuvre, ouvrage monumental, oeuvre monumentale

经典的解释

《汉书．卷七七．孙宝传》：「周公上圣，召公大贤。尚犹有不相说，著于经典，两不相损。」《晋书．卷四六．李重传》：「每大事及疑议，辄参以经典处决，多皆施行。」

唐．白居易〈苏州重元寺法华院石壁经碑文〉：「佛涅槃后，世界空虚，惟是经典，与众生俱。」《儒林外史．第二一回》：「见桌上摆著一座香炉，一个灯盏，一串念珠，桌上放著些废残的经典。」

形容制作美善，可以流传久远，成为后世模范。如：「经典之作」、「经典名片」。