论钢琴家的文笔，她可以算极好丨莉莉

莉莉·克劳斯演奏巴托克《罗马尼亚舞曲》

莉莉·克劳斯（Lili Kraus）自述（下）

丨丨丨丨丨丨丨丨丨 编者按，除了文笔本身，我想说本文的翻译译笔也极好，感谢译者！

今天，许多年轻钢琴家对"古典的"或甚至"浪漫的"情感显得完全隔膜，而且，我看不出有任何途径可以使他们回到这些时代。今天，他们随时随地受到喧嚣和噪音的不断轰炸，而这种轰炸只会使他们往前走得越来越远。

我们不妨想想城市的噪音、拥挤而喧嚣的车道、污染的空气，更不用说爵士乐和摇滚乐的刺激。当然，爵士乐和摇滚乐有其明快而有力的节奏，这在起源上几乎是原始的。但这种节奏今天却不断地对我们的头脑和心智进行催眠，以致实际上使我们变得麻木和迟钝——而听者为之眩惑也正是基于这一缘故。

这与大师们的做法正好相反。大师们总是努力使我们精神的洞察力变得更加清新和敏锐。大家都知道：任何一种不幸、任何一种悲剧、任何一种屈辱、挫折、愤怒和绝望，都曾深深地触及到莫扎特生命的最深处；而任何一种细微的喜悦和欢快也从未轻易地、浮光掠影地便被莫扎特放过。

真正有才华有灵感的音乐家总是把自己的生命渗透到作品的实质和神髓中去，去透过莫扎特使用的语言、符号和象征，揭示出那光辉灿烂、瞬息变化的艺术幻觉。某些年轻钢琴家似乎并不志在使所有这些美丽的幻觉透过乐谱上的音符照射或闪耀出来，这不能不令人感到遗憾。

歌德曾说：我们经历的历史时代或者被打上精神的烙印，或者留下有技术进步的印迹。但那些永远保留在人们记忆中的时代只能是精神启蒙的时代，这种精神上的启蒙将人类提升到神的高度。技术上的成就做不到这一点，即使这些成就能够造福于人并且蔚为壮现，它们也不能将人的精神提升到神的高度并因而永远保留在人类的记忆中。把这些思想传输给今天的年轻人，无疑会对他们有好处，因为今天他们把太多的侧重放在了技术或技巧上。在我跟施纳贝尔学习的时候，他从未教过我技巧，但他有一种了不起的天赋，那就是赋予乐曲以生命并且唤醒沉睡在学生心中的潜在素质。你不可能把一种学生本不具有的精神灌注给他，但你却可以催化本已潜在具有的东西并使之得到发展。同样，你也绝不可使你的音乐去俯就你的潜能，相反，你必须把你的潜能提升到音乐的高度。太多地着力于技术或技巧只会扼杀精神，如此一来，被介绍和引荐给我们的年轻钢琴家实际上便往往并非真正的音乐家。所有这些并不意味着我们就应该松懈技巧上的努力，事实上，没有非同凡响的技巧，你就不可能正确地创造出艺术的幻觉。

钢琴确实是一种了不起的乐器。它不仅是所有乐器中最精细微妙的一种，项且是所有乐器中最具超越性的一种。它逼使你不能像今天许多人那样仅仅依赖技巧，而且还得依赖那几乎可以说是出神入化的艺术想象。这当中的悻谬在于：钢琴的声音总是在其刚刚发出的瞬间便立刻消失；一旦你敲击琴键后，声音只会迅速减弱，没有任何办法可以实际做到使它延长。你只有通过自己的想象和幻觉来使自己相信：存在着一种声响的持续，这种持续堪与长笛、大提琴、各种号和人发出的声音相等同并且与整个乐队发出的声音相等同。因此，除了其能够发出的多种声响外，钢琴还具有可以想象的全部丰富性。但是甚至整个乐队也必须超越其自身以便传达音乐的本质和真髓，因此，为了创造出那种融汇了所有声响的声响，钢琴必须超越自身，并经由这些声响和在这些声响的后面去把握作曲家所表现的宇宙性体验。

一个人能够注入到音乐中去的东西或一个人能够从音乐中阐发出来的东西，在很大程度上取决于人的整个生命。当我在前面说到莫扎特的时候，我指出了他的体验的全部广度和深度。他是一位神圣的天才，能够用最少的语言表达最深透的思想。人们简直不能不爱上莫扎特。他的优雅、他的甘甜、他的幽默是一种极为独特的东西，任何试图用语言对之加以描述的努力都注定要失败——即使这种描述出自伟大作家和诗人的心灵与头脑也是如此。

莫扎特的内在本质就如音乐本身一样难以用语言传达，它是某种只可意会的东西。也许，唯有依靠上帝的恩惠，莫扎特音乐中某些无可比拟的美，才会在一些罕有两难得的时刻被灵感降临的艺术家揭示出来。莫扎特禀有这种优美的天赋，它是那样的非同凡响，因为它从悲剧性中孕育出来。如果我敢于把自己与莫扎特的名字相提并论，那么我要说：我感到自己与莫扎特有着"血缘上的相似"，因为像我一样。他对他身边所有的苦难有一种几乎难以忍受的敏感。

如今，为了能够忍受和负荷这种痛苦，仁慈的上帝给了我们一种解毒剂，那就是使我们能够享受法瀚的宁静、无边的幽默和巨大的欢乐，正是这种能力把人们引向幸福乡否则，人们根本不可能承受那样的苦痛。有一句古老的谚语说：深谷之深犹如高山之高。如果你知道幸福与年幸这两个极端，你就能面对任何可能发生的事情。莫扎特的音乐之所以具有如此不可抵抗的可爱是因为他也像回多芬一样，并没有刻意追求表现的完美，他的完美在于他暗示出生命的完整性，暗示出生命美好的一面与不那么美好的一面。

列奥纳多·达·芬奇在他的日记中说：艺术家的真实体验有时是如此可怕，以致如果把这种艺术幻觉以完整的真实展现给某个门外汉，他一定会大为震惊地吓得转身逃跑。因此，按照达芬奇的说法，给自己的经验披上一种外观，使之趋于尽善尽美，乃是富于创造力的艺术家的责任和他的神圣特权。这恰恰正是莫扎特所做的事情。他的音乐已成为我血肉中不可分割的部分，任何时候，只要这种音乐渐趋微弱，我就会感到难以名状的痛苦；只要这种音乐渐趋宏朗，我就会仿佛得到一种救赎。

如果我能够回到过去的时代，我肯定会对巴赫、海顿、贝多芬表示忠顺，但是我无疑会向莫扎特深深地鞠躬甚至跪在他的面前。如果来世我能够见到他，我希望他会信任地对我说，我对他作品所作的阐释还算不错，并没有使他听后感到完全不满意。

1、； 2、； 3、4、 ；5、；6、；7、8、 9、；10、 11、 12、；13、；14、）； 15、；16、；17、；18、；19、；20、；21、 22、 23、；24、25、 26、 27、；28、

雪球三大神人，元卫南永远满仓满融阿娇永远不会爆仓，价值投资典范，良好的控风险能力和融资能力以及极好的口才和文笔。@元卫南...

来源：雪球App，作者： 风来一定在，（https://xueqiu.com/7303408458/199779196）

雪球三大神人，元卫南永远满仓满融阿娇永远不会爆仓，价值投资典范，良好的控风险能力和融资能力以及极好的口才和文笔。

省心省力，永远的趋势投资，永远的股票魔法师。却始终倒在价值投资上面亏大钱。赚50万，到亏50万只在一念之间。从不止盈，永远热泪盈眶。

黑丝哥，永远看好，永远跑得快。说着价值投资的话，买的最低风险的股，低估值的煤炭神华，水泥塔牌。永远是他的最爱，永远写着极度看好的文章。永远赚到股息钱就跑文笔极好，操作极快，估计是短线出生

三人均有几十万粉丝，这里面盈利最好，粉丝数最多的是黑丝哥，事实证明黑丝哥牛逼 盈利最差的是元卫南，因为他不够前两个滑头，省大其实还是在股市赚了不少钱的。

完结版霸道总裁文小说强烈推荐，绝对的甜宠无虐，文笔极好！

大家好，这里是8点悦读app。相信没有一个女生能拒绝霸道总裁文，虽然霸总的言情小说情节很土，但是又暖又宠又霸道多金的总裁谁不爱呢？今天推荐一波完结版霸道总裁甜宠无虐，喜欢看的可以关注下8点悦读，每天会分享不同类型的好看小说哦。

商业奇才陆子初有个众所周知的怪癖。

陆氏集团旗下有个赫赫有名的模特公司，一年四季，每隔三个月，一定会有当季新潮婚纱面世。

那些穿着婚纱，行走T台的模特们有着共同的标志：眉眼笑意清浅，气质宜室宜家。

只有这个时候，眉眼寡淡的陆先生才会偶露笑意。

有人猜测：“陆先生心里一定藏着一个女人，并且经年不忘。”

书评：这篇小说定义的是宠文，但是我觉得这就是一篇虐文，从开篇就在虐，赚了我不少眼泪。心疼陆子初，心疼顾笙，幸好结局是美好的。有人说这是一本被名字耽误的好文，确实如此。

第二次见面，他逼她当情人。他是冷漠无情的总裁，她是寄人篱下的伪千金。一次阴差阳错，他折磨她一天一夜，她略施小计报复，让他声名扫地，结下梁子。

书评：这是安知晓的第八本言情小说，安知晓的文质量还是比较有保障的。冷漠无情的总裁VS寄人篱下的伪千金。用作者的话来说这是她笔下最悲催的女儿遇上一个最变态的男主，生了一个最强悍的闺女，又遇到史上最温柔男二的故事。

都说封太太是奇人，老公三天两头和不同的女人闹绯闻，她却稳如泰山，不闻不问。

四年前，她因结婚被热议；四年后，她因离婚再次成为全城焦点。

“合作愉快。”签下离婚协议书的封以珩将其递上。

池晚换上招牌笑容，“合作愉快，封先生。从今以后，各不相干。”

书评：虽然总裁每天都绯闻缠身，但其实他是很洁身自好的，从头到尾都是咱们女主的。这篇文比较喜欢女主的性格，不拖泥带水。前面看着很有意思的，只是不知道为什么最后看着总觉得把男主给弱化了。总体来说，这部小说还是很不错的。

关注8点悦读，每天将为你带来更多精彩小说。喜欢的话，点个赞吧！