高适为何口吃?片名因何而来?《长安三万里》导演:遵循史实,合理想象
顶端新闻记者 王峰 实习生 金子涵
截至7月19日,上映12天的《长安三万里》收获票房8.14亿,并以极强的话题性和社交属性成为单日票房冠军。
《长安三万里》以诗人高适的回忆串起了李白、杜甫、王维等数十位“顶流”的大唐往事,令观众在“银鞍照白马,飒沓如流星”中穿行大漠边塞,徜徉烟雨江南,在水墨意境与最新光影技术的完美融合里,感受辉煌壮丽的中华诗歌艺术。
近日,顶端新闻记者采访《长安三万里》导演谢君伟、邹靖,他们坦言做导演的感受是焦虑,但成片出来后,他们感到欣慰和兴奋,对于影片中的高光时刻《将进酒》,他们希望通过这个瞬间让几代国人观众产生文化共鸣。
首当导演,想用动画把“唐诗”展示给下一代
谢君伟和邹靖都是第一次做导演,第一感受是焦虑,因为整个创作过程中会有很多实际困难,动画制作工作浩如烟海,每天的事情都很繁杂。
然而还是诗词和动画治愈了两位导演,邹靖说:“动画是一种对现实世界的提炼和概括,和诗词很像,我认为好的动画作品能对中国的文化精髓和内在精神气质进行非常好的诠释。”
邹靖表示,制作《长安三万里》的原始动力是用动画的形式去挖掘中国文化无尽的宝藏,用动画的形式去做诗,传达诗的内涵。同时,将伟大先贤们的精神和风骨融入到故事里,“在最伟大的时代,在厚重的历史洪流中,去讲述个体对理想的不懈追求。去展现和传播中国文化,让更多的观众喜欢上中国文化,这是我觉得非常有意义的事情。”
谢君伟则聊起了他和儿子的故事,谢君伟的孩子正在上二年级,有一本《小学生必背古诗文129首》,老师要求每周背五首,有一次,孩子在“春眠不觉晓”,谢君伟就很自然地接上了后面的诗句,结果孩子很惊讶,原来爸爸也会背这首诗,谢君伟很有感触,“就在那个瞬间,我觉得我们的父子情感被这种文化串联起来了,那一刻我真实地感受到中国一代代人由于传统文化产生了很多共鸣。”
谢君伟介绍,我在做项目时会拿李白的《将进酒》回家,自己在电脑上看,孩子在旁边特别兴奋,因为这都是他熟知的东西,“《将进酒》本来是高中课本上的内容,但可能是我妻子念给他听过,他能背下来前面那一小段。所以我觉得我跟我儿子两代人,通过文化达成了连接,这就是文化的传递。”谢君伟说。
片名因何而来?“三万里”是诗人和理想之间的距离
自上映以来,很多观众讨论电影为何叫《长安三万里》,对此邹靖解释,片名的原型同样源自诗词,比如明代陈子龙的“梦到长安三万里,海风吹断碛西头”。
同时,《长安三万里》的片名暗含主题,“长安代表的事高适、李白等诗人心中的理想之地。而三万里是他们与理想之间的距离。”邹靖说。
《将进酒》是全片的高光时刻,为这段配音的是资深配音演员凌振赫,谢君伟说:“我们很幸运能遇到现在的配音演员,他们都很合适,也很投入。我印象最深的是凌振赫老师在为《将进酒》画面配音时哭了,他说没想到这首诗会是这样的画面呈现。”
为老年李白配音的是资深配音演员宣晓名,配老年高适的是吴俊全,“吴老师一开口,那种历史的厚重感就出来了,宣老师在片尾的‘轻舟已过万重山’特别好。而且他们的性格和诗人本身是有些相像的,为角色选择配音演员,主要考量就是演员和角色合不合适,能不能碰撞出角色的神韵来。”邹靖说。
尽可能还原唐朝风土人情,做了25个版本的“高适”
影片上映后,观众评价影片满足了自己对唐朝的想象,不仅是诗,而是影片全方位展现了唐朝风貌。长安、扬州、黄鹤楼、胡姬酒肆、曲江池等众多大唐场景和建筑让观众感受到“唐风之美”。“场景方面我们去了很多地方采风,也买了很多书籍,对当时的历史做了比较多的研究。同时也请了一些资深的专家,给了我们很多细节方面的建议。” 谢君伟说。
不光是建筑场景,片中出现了不少唐朝时期的道具都是有所考据的。据邹靖介绍,玉真公主身上的饰品都是有出处的,她的项链、头饰,所有的首饰都是参照实际出土文物设计的,甚至布料的纹案,所有布料的图案、质感、颜色都有历史依据可考。
电影里有一段是李白葬吴指南,墓边有蒿草,李白往上倒米酒,这是当时的一个传统习俗,郡守府外有两个影壁,这也是有出处的。以及李白在曲江酒肆玩的酒筹游戏,都是主创在看了相关纪录片后对历史场景的真实还原。
高适拿着拜帖去长安城的场景让人印象深刻,拜帖的样式也是主创找了文献和图片参考。“特别值得一提的是高适祖父的墓,我们找不到高适祖父墓的相关资料,于是我们借用一个唐代跟他品阶相同的官员墓的样式,找到了资料和图片记载。”邹靖说。
作品的精良还体现在人物的刻画上。“高适有25个版本,李白有15个版本,因为电影时间跨度特别大,涉及到人物不同年龄段的形象。” 邹靖表示,时间跨度大是《长安三万里》的显著特点,“以高适为例,他从8岁到60岁,换衣服、长胡子、皮肤纹理也有变化,他经历了不同的时期,团队给高适做了25个版本,连他的马匹都有很多种,不同时期骑的马匹都不一样。”
架空历史?在遵循史实的基础上进行合理想象
影片中有一些细节并不符合观众对历史的认知,因为有观众认为《长安三万里》有篡改历史之嫌。
对于这种声音,两位导演表示,整部电影的剧情都是遵循历史走向的,但不可否认的是历史也有空白部分,主创会在符合史实的基础上去填补空白,对这些空白的部分进行艺术设计,但并没有胡编乱造,而是根据已有的史实进行推测和合乎情理的想象,目的是为了突出人物性格,以符合故事的需求。
以高适为何口吃为例,主创就通读了高适诗词选集,读了《旧唐书》中《高适传》的部分,但历史上对于高适年轻时候的记载有很多空白,因为他是一个大器晚成的人,所以年轻时也许遇到了不少困难,所以片中用“读书困难”和“口吃”的方式展现了高适的困境,然后他最终克服了这些困难,成为了唐代诗人中成就最卓越者,《旧唐书》中就记载了“有唐以来,诗人之达者,唯适而已。”
中国动画近年来取得长足进步,“追光动画”也逐渐成为业界保证,对此两位导演也颇有感慨。
“我从2007年开始,一直都在动画的道路上,我是2013年加入追光,在这之前做了很多外国的故事,当时最强烈的心愿就是能做中国的故事,那时候正好追光成立了,跟我内心的渴望特别契合,所以我就来到了追光,一来就是十年。” 谢君伟说,在追光的这10年,他和这些诗人们追求理想是一样的。追光的作品都在历史中留下了印记,它们讲的都是我们中国人的故事,“追光十年,我们这些追光人依旧希望能讲中国故事,我们相信它一定能打动一些人”。

贞观小神农钻石王老三神起中文网
龙国特警陈晓北,穿越成为大梁国捕头,因为一桩案件,意外激活了金手指,这让他破案变得轻松又简单……
楚正阳,身为通天门的传人,天眼一开,可观人观事观天下。一朝穿越在废皇子身上,开局因为得罪父皇宠妃要被杀头,可是一转眼,原来是七皇子和这贵妃暗通曲幽。
小青年林阳穿越古代,差点就在净身房把“老二”交代了,幸运得救后潜入皇宫,暴君无道,却坐拥后宫佳丽三千,且看林阳如何从一个“小太监”玩转权谋,赢得美人心,登上皇位,权倾天下。
保险推销员楚飞一梦醒来,竟身在陌生古代,成了青风国的废物皇子,出身隐晦,无权无势,只挂了个王爷头衔,楚飞凭借上一世的情商与才智,讨得皇太后欢喜,引起皇帝重视,欲把江山袭位,可他只想做个风流快活的小王爷......
我好惨呐! 一穿越到三国,稀里糊涂就被忽悠成了皇帝。 我家太傅是卖狗皮膏药的, 我家吕布是被冒名顶替的, 我家威武大将军是个憨货, 就连女主也成天想着,上山当寨主。 你们说我该怎么办? 在线等,十万火急啊!
周立意外穿越,成为大周帝国的废物三皇子,开局居然背上挪用军饷盖青楼的罪名!原主可真是极品。面对百官弹劾,皇帝赐死,周立只能放手一搏,利用现代思维逢凶化吉,美人左拥右抱,成就无上霸业。
徐元魂穿大周,竟成了伺候女帝的贴身小太监! 于是乎开启了水深火热的生活。 女帝:小元子,西南王造反了! 徐元:待俺冲上前去,杀他个干干净净。 女帝:小元子,大周国库空虚,无法支应! 徐元:杀十个八个的贪官,银子哗哗流。 女帝:小元子,你别走了,今夜和朕秉烛夜谈,商议国事。 徐元:过分了啊,公主还排着队呢……
《乐游原》的历史背景是唐朝吗乐游原结局是好是坏?
《乐游原》的历史背景是唐朝吗?
《乐游原》的历史背景确实引起了观众的好奇。虽然整个故事是架空的,没有实际的历史背景,但剧中的一些元素仍然让人联想到了晚唐时期。
首先,剧中的地点“乐游原”本身就是唐代长安城中的一处名胜,每逢佳节,许多达官贵人都会前往乐游原欣赏美景。这种设定本身就带有一定的历史感。其次,剧中的角色妆造也与唐代时期相似。这种细致的妆造设计,让人在观看时能够感受到浓郁的历史氛围。此外,男主角李嶷的身份设定也与唐代历史有关。他身为十七皇孙,身上背负着匡扶大裕社稷的重任。这种设定虽然与实际历史不符,但却是许多历史题材作品中常见的情节。
综合这些元素,《乐游原》虽然是一部架空的剧集,但仍然能够让观众感受到一定的历史氛围。这也进一步增加了观众对剧情的好奇和期待。
《乐游原》男女主最后在一起了,作者匪我思存官方盖章为HE结局,应该是过程虐心但结局美满的。
《乐游原》的预告片刚发布时,许多观众都感到困惑。到底男女主角有没有在一起?预告片的开头,女主角被抬着棺材,而结尾处,男主角独自站在穿衣镜前,似乎两个人都死了。难道这部剧的结局是悲剧而不是喜剧?然而,原著作者匪我思存表示这会是一部甜蜜的剧,所以直到最后,观众可能都无法确定真正的结局。
匪我思存,被誉为“虐心天后”,以其作品《东宫》而著名。这次她担任《乐游原》的编剧,不禁让人们猜测她会将剧情改编成什么样子。匪我思存在微博上连续发表两条微博,表示在她的笔下,男女主角悲剧的情况分为三种:一种是男女主角阴阳相隔;另一种是男女主角都死了;还有一种是男女主角都活着,但却无法在一起。排除这三种情况,匪我思存所说的happy ending应该是男女主角活着并在一起。这意味着《乐游原》中的李嶷和崔琳将会修成正果。
预告片的第一幕是崔琳死亡的场景,而最后一幕则是李嶷死亡的场景。有网友猜测,崔琳和李嶷可能都是假死。李嶷表面上是一个名为十七郎的身份,但实际上他是皇室的后代。由于母亲难产而死,他被视为不祥之人,从小就不受父亲的喜爱。他生性顽劣,总是闯祸,但在战场上却英姿勃发,杀敌无数。在孙靖谋反并屠杀皇室之后,李嶷因远在牢兰关而幸免于难。
他千方百计营救父亲,并与孙靖展开斗争。在这个过程中,他遇到了崔琳,两人逐渐产生了感情。在原著的最后,李嶷打败了孙靖,将江山交给了有能力的统治者,然后与崔琳隐匿江湖。
相关资讯
我在大唐开医馆神起中文网
他,来自未来,回到过去。 他,建立龙族,人称天子。 他,征战天下,一统洪荒。 重生大宋,匡扶社稷!对内发展经济,让人民安居乐业,对外,打服四夷,使家园稳固。 什么?你说我的理论过......
上篇:林语堂自传
下篇:我在大唐开医馆神起中文网