金庸小说中的对联

一代武侠小说巨匠金庸先生仙逝了，他笔下有血有肉的侠客形象将永远矗立于华人世界。笔者撰联以表悼念之情：

庸功指功绩，功勋。《后汉书·朱佑传赞》：“帝绩思乂，庸功是存。”李贤注：“庸，勋也。言将兴帝绩，则念勋功之臣也。”唐元稹《春六十韵》：“歌钟齐锡宴，车服奬庸功。”

字联，则包含金庸先生的大名及所创作的

飞（《飞狐外传》）（《雪山飞狐》）

天（《天龙八部》）（《倚天屠龙记》）

剑（《碧血剑》）（《越女剑》）

金庸先生的武侠小说里出现过一些对联，今日我们先回顾一个片段，且对其中之联略加说明。

《射雕英雄传》第三十回·一灯大师

那书生一呆，本以为这字谜颇为难猜，纵然猜出，也得耗上半天，在这窄窄的石梁之上，那少年武功再高，只怕也难以久站，要叫二人知难而退，乖乖地回去，岂知黄蓉竟似不加思索，随口而答，不由得惊讶异常，心想这女孩儿原来绝顶聪明，倒不可不出个极难的题目来难难她，四下一望，见山边一排棕榈，树叶随风而动，宛若挥扇，他是状元之才，即景生情，于是摇了摇手中的折叠扇，说道：“我有一个上联，请小姑娘对对。”黄蓉道：“对对子可不及猜谜儿有趣啦，好罢，我若不对，看来你也不能放我们过去，你出对罢。”

”这上联既是即景，又隐然自抬身分。

黄蓉心道：“我若单以事物相对，不含相关之义，未擅胜场。”游目四顾，只见对面平地上有一座小小寺院，庙前有一个荷塘，此时七月将尽，高山早寒，荷叶已然凋了大半，心中一动，笑道：“对子是有了，只是得罪大叔，说来不便。”那书生道：“但说不妨。”黄蓉道：“你可不许生气。”那书生道：“自然不气。”黄蓉指着他头上戴的逍遥巾道：“好，我的下联是：‘

这下联一说，那书生哈哈大笑，说道：“妙极，妙极！不但对仗工整，而且敏捷之至。”郭靖见那莲梗撑着一片枯凋的荷叶，果然像是个独脚鬼戴了一顶逍遥巾，也不禁笑了起来。黄蓉笑道：“别笑，别笑，一摔下去，咱俩可成了两个不戴逍遥巾的小鬼啦！”那书生心想：“寻常对子是定然难不倒她的了，我可得出个绝对。”猛然想起少年时在塾中之时，老师曾说过一个绝对，数十年来无人能对得工整，说不得，只好难她一难，于是说道：“我还有一联，请小姑娘对个下联：‘’。”黄蓉听了，心中大喜：“琴瑟琵琶四字中共有八个王字，原是十分难对。只可惜这是一个老对，不是你自己想出来的。爹爹当年在桃花岛上闲着无事，早就对出来了。我且装作好生为难，逗他一逗。”于是皱起了眉头，作出愁眉苦脸之状。那书生见难倒了她，甚是得意，只怕黄蓉反过来问他，于是说在头里：“这一联本来极难，我也对不工稳。不过咱们话说在先，小姑娘既然对不出，只好请回了。”

黄蓉笑道：“若说要对此对，却有何难？只是适才一联已得罪了大叔，现在这一联是一口气要得罪渔、樵、耕、读四位，是以说不出口。”那书生不信，心道：“你能对出已是千难万难，岂能同时又嘲讽我师四人？”说道：“但求对得工整，取笑又有何妨？”黄蓉笑道：“既然如此，我告罪在先，这下联是：‘

那书生大惊，站起身来，长袖一挥，向黄蓉一揖到地，说道：“在下拜服。”黄蓉回了一礼，笑道：“若不是四位各逞心机要阻我们上山，这下联原也难想。”

原来当年黄药师作此对时，陈玄风、曲灵风、陆乘风、冯默风四弟子随侍在侧，黄药师以此与四弟子开个玩笑。其时黄蓉尚未出世，后来听父亲谈及，今日却拿来移用到渔、樵、耕、读四人身上。

《射雕英雄传》此处出现的两副对联并非金庸先生的原创，但运用此处颇为自然贴切，既丰满了人物形象，又推进了故事情节的发展。

这两副对联在明代冯梦龙《古今谭概》均有所见，皆出现于“谈资部第二十九”。前一副题为《仙对》。原文开头部分如下：

江西有提学出对云：“风摆棕榈，千手佛摇摺叠扇。”诸生不能应，乃相与祈鸾仙。降书自称李太白，对云：“霜凋荷叶，独脚鬼戴逍遥巾。”

称之为“仙对”，意在说明联对之妙。“风、霜”为自然现象，“棕榈、荷叶”是普通植物，然而组合在一起，运用拟人、比喻等修辞手法后，立刻鲜活起来，令人称赏不已。

第二副对联，原标题是《唐状元对》：原文如下：

唐皋以翰林使朝鲜。其主出对曰：“琴瑟琵琶，八大王一般头面。”皋即应对曰：“魑魅魍魉，四小鬼各自肚肠。”主大骇服。

此联之妙绝在于利用汉字字形，前后连贯，描摹出句人的自矜之态和应对者的轻蔑之容。

騎奇馬，張長弓，琴瑟琵琶八大王，王王在上，單戈成戰；

  偽為人，襲龍衣，魑魅魍魎四小鬼，鬼鬼犯邊，合手即拿。

析字、同旁等手法的使用，加大了上下相对的难度，同时，趣味性也随之增添。

  金庸先生的武侠小说里还曾穿插过其他一些对联，留待他日再续。

     高扬，扬州人，中国楹联学会会员，江苏省楹联研究会常务理事，仪征市楹联学会会长，《江苏楹联》副主编，《校园楹联报》特约编辑，江苏省红楼梦学会会员，学科网签约名师，仪征市国学学会副会长。有百万字的诗、词、联、文在国家、省、市级报刊上发表，部分作品在省、市广播电台播送，央视征联五度七联登榜，两次进入十佳，在全国征联活动中近百次获得一、二、三等奖，有对联作品镌刻、悬挂于名胜古迹、企事业单位等处。

越女剑是金庸一部武侠小说，为何金庸没有把他写入自己作品对联？

越女剑是金庸一部武侠小说，为何金庸没有把他写入自己作品对联？ 越女剑是金庸一部武侠小说，为何金庸没有把他写入自己作品对联？

一条寻秦记，是一个专为喜欢大秦文化读者量身定做的读书分享自媒体平台，为广大大秦文化的爱好者提供故事分享、文化历史品鉴、图文欣赏、读书社区服务等为一体的垂直自媒体平台，希望通过对大秦帝国历史文化的深度挖掘研究，为读者提供有趣的内容服务。

越女剑是金庸一部武侠小说，为何金庸没有把他写入自己作品对联？

2020.02.26 21:48

越女剑是金庸一部武侠小说，为何金庸没有把他写入自己作品对联？

金庸武侠小说对联

                                   飞雪连天射白鹿，  笑书神侠倚碧鸳。

          飞：《飞狐外传》     雪：《雪山飞狐》    连：《连城决》    天：《天龙八部》           射：《射雕英雄传》 白：《白马啸西风》鹿：《鹿鼎记》    笑：《笑傲江湖》

          书：《书刽恩仇录》 神：《神雕侠侣》    侠：《侠客行》    倚：《奇天屠龙记》           碧：《碧血剑》        鸳：《鸳鸯刀》

              注：另有一部《越女剑》不在上述对联内。