不可复制的大神之书
第一次看到这本书就被封面上的一句话深深地吸引:人类每次正视自己的渺小,都是自身的一次巨大进步。对于这本书,只粗粗略略大概读一遍,是不能够透彻领会的。不是枕边书,而是经典之作,是让我们在每一天的繁忙生活里,抽出一点时间收心、静心、净心、精心,一遍一遍阅读、咀嚼和消化吸收的,不然怎么对得起这本经典著作?极强的感染力,有张有弛的叙述风格,波澜起伏的素材呈现,生动合理的构想元素,蕴含丰富的范畴领域,环环相扣衔接无缝的情节一路水涨船高,瑰丽诡秘的奇幻色彩,充满哲理的神秘预知能力和天赋……《沙丘》一书的灵性、灵动、灵活,在我将这厚厚的一本书读完之后,心中已然充满敬畏、敬佩、敬重,一层层神秘莫测的面纱下,是真实的故事,是生动的情节,是刺激的场面,是紧张的节奏,是神奇的幻想,是哲理的叠加。一部作品,好与不好,读者最有发言权。《沙丘》包含了丰富和瑰丽的奇幻元素,让故事更增添了诸多层次、档次、批次等囊括了政治、经济、军事、宗教、生态学、未来学等等方面和领域的人事景物。想一想吧,字里行间里人性、人的本质、人的目的彰显活灵活现,背景还是大宇宙,无限无垠,这样的大尺度,这样的广袤,这样的凸显,这样的规模,这样的节奏,每时每刻,我必须承认,我很羞愧于自己匮乏的认知、极差的理解和接受能力。 我很喜欢书中提到的《老人的圣歌》。“我驱动双脚穿越沙漠,海市蜃楼像主人一样跃动。渴望荣耀,渴求危险,我漫步在阿尔-库拉布的地平线,看着时光将高山夷为平地,它寻找我,渴求我。我看见麻雀迅速扑近,勇猛胜过冲锋的豺狼,它们散布在我的幼枝上。我听见群鸟飞来,利嘴和爪子抓住了我的枝丫!”玄妙,觉醒,启示,证言,预言……人生即是如此,渴望荣耀,渴求危险,让我们正视自己的渺小吧,因为那宇宙的广袤绵亘。 没错,我,我们,我们人类,真的只是永恒中一颗微小的沙粒。

买书这件事儿,还是别看宣传了
“亚马逊一生必读的100本书”
没看《沙丘》之前,我看过很多人说它是科幻巨著,但是看了之后,实在是不敢苟同。就科幻而言,这本书是软得不能再软的软科幻,虽然与成书的年代有关,但是其中星星点点的科幻元素如激光枪、屏蔽场、蒸馏服什么的看起来未免也太过普通,甚至不如一个世纪前的凡尔纳的作品更能带给我震撼,更别说与同时期的《太空漫游》进行对比。整本书描述的无非是一个复仇王子的故事,但一路平铺直叙略显无聊,真正到产生碰撞,情节开始精彩时,主角未免也太过顺利,比起现在的网络小说的主角有过之而无不及,主角的形象太过单薄,反而有些配角倒是塑造的有血有肉。看不到主角成长的过程,雷托死后迅速就成为先知一样的人物,之后的整个情节就在姐妹会早已设定好的框架内进行,弗雷曼人也一样无条件地相信传说或者是预言,神棍气息从头贯彻到尾。作为一本奇幻、玄幻小说来说,故事的老套、乏味和叙述手法的枯燥很难让人有看下去的兴趣,让人直接放弃看后面几部的想法。
另外,读客这个版本的翻译太过拉跨,有多处翻译的错误或者不妥的地方(个人理解),我能想起来的就有两处:
①p29:“你每晚都做梦么? 那些值得记的不算,我记得住每一个梦,但有些值得记,有些不值得记 ” 我没理解这个回答是什么意思,我也没见过英文原版,但我倾向于“那些不值得记的不算,我记得住每一个梦,但有些值得记,有些不值得记”,这样显得比较通顺一点;
②p216:“这名萨多卡目空一切地慢慢绕过公爵,从卫兵中间挤过去” 这里是哈克南男爵侥幸逃过雷托公爵的毒气袭击,从密室逃脱,霸撒统领要去见公爵的尸体,怎么可能是绕过公爵?明显应该是男爵才对;
我还想吐槽的是读客这版内心戏用不同字体区别的做法,实在是无法让人理解,读者会不知道哪些地方是人物内心的活动?给人观感最差的就是这里,总是不自觉看字体不同的地方。通过这样的方式来达到一种区分也好,给读者提醒也好,减轻由于同一字体给人看书时带来的疲倦也好,可以有很多种理由,但是可能是我个人的问题,我觉得观感太差。
书很无聊,排版也很差,总之是不推荐阅读。
一生必读的一本书
《沙丘》是与阿西莫夫齐名的弗兰克•赫伯特的经典科幻巨著,被收录进了各种“一生必读”的书单,类似美国亚马逊“一生必读的100本书”、BBC“英国最受欢迎的100本书”。 国外对这部小说的评价是“伟大”,能和它相提并论的只有《魔戒》三部曲。小说的故事发生在不知道多少年后的未来,人们对于科技这东西早就已经不怎么使用了。在那个时候,有一个叫作沙丘的星球,那里到处都是沙漠,水是最稀少和珍贵的资源,但是在这样一个贫瘠的沙漠里,却盛产一种香料。这种香料大约相当于现在的咖啡因,不过香料比咖啡因厉害很多,不仅可以提神,还能给人以预知未来的能力。在整个沙丘笼罩的世界,存在着许多规则,其中最重要的规则之一是水。在这片沙海中,水象征着生命,甚至高过生命,“生命之水”是一切交易、争夺的根源之一,而另一个诱发征战杀戮的,就是这里所特产的一种香料。人们对“生命之水”出于尊敬,对香料则是疯狂。不惜一切代价在危险杀虫地盘上企图开采香料,生产制造出源源不断的香料。看完全篇,衷心希望保罗,这位弗雷曼人心目中的穆阿迪布,他能带领着沙丘上的这些原著民改善沙丘的环境,将这个布满黄沙的星球打造成为绿植遍地,水可以从天上落下,任人们随意享用的仙境。 如果喜欢幻想,喜欢科幻的人,一定不能错过这本书