英语百科｜英文取名五禁忌

Angelababy这个名字时，

Angelababy，这么清新可爱的名字

这就跟在中国听到“嫦娥仙子”的感觉一样

但是其实Angelababy这个名字还没那么糟

真正让老外感到惊叹的是以下明星的英文名

Dicky?? Excuse me??

叫Minnie（米老鼠的女友）也就算了

你是iPad mini的化身么……

你们就这么喜欢化身成一个品牌么……

其实最匪夷所思的还是这个英文名

（这位是韩国偶像组合东方神起的队长：郑允浩先生）

看似甜美、实则含义尴尬的英文名

Candy、Cherry、Brandy Kitty、Honey、Brenda等英文名，听起来甜美，然而在英语系国家，它们通常是脱衣舞娘或钢管女郎等特种行业的名字，其中Cherry又带有“处女”的意思，Candy则带是sex的委婉说法。也有不少人替自己取名为Fanny、Dick，取了这类名字，老外会哭笑不得噢！

有些同学会从神话里找名字的灵感，像是希腊罗马神话里的Zeus（宙斯）、Apollo（阿波罗）、Athena（雅典娜）等，这些虽然听起来很高大上，但在老外耳中，实在是过于霸气了……这就好比老外取个华人名字叫“观世音”“弥勒佛”一样……

对西方人来说，每个时代流行的英文名字不一样。 像是Brian、Stanley、Gill、Doris等英文名，老外们会觉得“听起来太过时（Old-fashsion）了”，让人联想到年长的祖父母。 因为这些名字在英国是老一辈人常用的名字。一个非英语国家的小孩却取了19世纪英国人的名字，怎么不怪呢？

还有些同学取英文名以西方名人为灵感，例如取美国发明家Edison（爱迪生）、备受尊敬的美国前总统Lincoln（林肯） 或是法国写实主义画家Miller（米勒），甚至是苹果电脑创办人Jobs（乔布斯）等的英文名。这些在老外听来又是另一种笑点——这些其实是人家的姓，而不是名。

不少老外还提到有些中国朋友取的以下英文名字实在很诡异，像是Apple（苹果）、Kiwi（奇异果）、Ginger（姜）、Jam（果酱）等以食物为名，在老外听来，取这类名字的人似乎自己也不看重自己。同样的道理，Lion（狮子）或 Tiger（老虎）等动物或许具有某种美好特质，但老外听起来却忍不住想笑。

《三字经》英文神翻译，美哭！

天津外国语大学赵彦春教授用时3年英文还原中国传统经典神作《三字经》。翻译讲究音、形、义三方面完美神译原作。网友称为史上最美汉英翻译。

The same nature，

Varies on nurture.

人出生之初，禀性本身都是善良的，只是后天环境不同和所受教育不同，彼此有了习性的差别。

With no education,

There'd be aberration.

You deeply dwell.

释义：如果从小不好好教育，善良的本性就会变坏。所以要专心一致地去教育孩子。

Then Mencius' mother，

Chose her neighbor.

At Mencius sloth,

She cut the cloth.

释义：孟子的母亲曾三次搬家，是为了使孟子有个好的学习环境。一次孟子逃学，孟母就折断了织布的机杼来教育孟子。

What's a father?

A good teacher.

What's a teacher?

A strict preacher.

释义：仅仅是供养儿女吃穿，而不好好教育，是父母的过错。只是教育，但不严格要求就是做老师的懒惰了。

Shows craft good.

Unless you learn,

Brute you'll turn.

释义：玉不打磨雕刻，不会成为精美的器物；人若是不学习，就不懂得礼仪，不能成才。

Mature you can.

Teacher or peer,

Hold them dear.

释义：做儿女的，从小时候就要亲近老师和朋友，以便从他们那里学习到许多为人处事的礼节和知识。

神仙的英文,法文,德文,意大利文,拉丁文怎么说帮我下

神仙的英文,法文,德文,意大利文,拉丁文怎么说帮我下_作业帮

神仙的英文,法文,德文,意大利文,拉丁文怎么说

法文:fée (一定要有那一小撇) 德文:Unsterblicher(不死的人);gott(上帝,神); 意大利文:dio(神);Femmina celeste(仙女） 拉丁文不知道,只知道西班牙语的：Deity

解析看不懂？免费查看同类题视频解析