更新时间: 2025-08-21 22:34:13
亢蒙2007-03-05 20:40:04辽宁教育出版社2006版《“邪恶”的叛逆》《邪恶》这本书,是“黑蓝”的朋友寄给我的一本恐怖小说。与其说这本书是恐怖小说,不如说这本书是一本悬疑小说。本书的作者我不太熟悉,翻译的小说语言基本上看不出更多的个人特色,典型的翻译语言。和“斯蒂芬·金”的悬疑小说比,这本书的悬疑性稍稍有些不可理喻,后半部分... (展开)1回应收起非帅的杂货铺2023-09-16 20:25:12尖端2009版一起一波三折的案件,被耍得团团转的人们最近,非帅又看了一本布莱恩.弗里曼的罪案小说——《雾中的蕾雪儿》,这可是非帅看他的第三部作品了。据说这部是他的成名作,自这部作品之后,他又创作出了《那年雪深几尺》和《厄苏利纳》这两部畅销罪案小说。 在明尼苏达州的杜鲁司市,一年之内先后发生了两起未成年少女失踪... (展开)10回应收起阿骀2024-04-04 12:42:39辽宁教育出版社2006版小说3星,翻译扣1星傻B一样的翻译,这个 屈宗利 翻译的书,大家可以自动规避。各种大众都知道的专有名词都翻译的驴唇不对马嘴,稍微长一点的句子都读起来不顺畅,真是不知道出版社怎么会找来这样一位奇葩。看小说出版的年代,这位翻译如今年纪也应该不小了,不知道还是否忝颜继续从事外文小说翻译... (展开)0回应收起教仁2016-07-11 15:21:42辽宁教育出版社2006版充满自相矛盾但仍吸引人的犯罪小说这篇书评可能有关键情节透露我是用KINDLE读完这部小说的,小说情节起伏,出人意料,特别是对人物生活和心理的描写,非常到位,我都想去美国五大湖过一段湖边的生活了,确实是一部好小说,值得一读。但是,小说处处自相矛盾,令人难以理解。1、主犯雷切尔性格自相矛盾。如果她是正义无私的,那就不应当... (展开)0回应收起
...