更新时间: 2025-08-01 00:09:44
《巫师（The Witcher）》系列在被改编成游戏之前，是一个非常畅销的小说系列，而小说的原作者对于两者的利害关系有着非常强烈的看法。
《巫师》系列小说的原作者Andrzej Sapkowski在一次与游戏媒体Waypoint的访谈中，将游戏形容为一种纯粹的叙事媒介，并不断声称游戏版影响了他小说的销量，还表示是他的小说让《巫师》系列的游戏版本在东欧地区之外的国家走红的，而不是反过来。
“靠着CD Projekt RED的游戏版本，让我的名声在波兰以外的国家远扬，是完全错误的想法。”Sapkowski告诉游戏媒体Waypoint。“是我让游戏系列走红的。我的作品在西方国家推出过所有的翻译版本，包含英文版在内，都是在第一款游戏推出之前就上市的。”
但这其实与事实不太相符？《巫师》系列的第一部游戏版是2006年10月在PC平台上推出。而《巫师》系列的第一本小说《最后的愿望（The Last Wish》的英文版其实在2007年上市，系列长篇的第一部作品《精灵血（Blood of Elves）》则是等到了2008年才推出英文版本。
这位原作小说的作者在过去也一直提到《巫师》游戏系列的推出，影响了他小说系列的销量，被问到这种现象是否一直在持续着时，他回答：“到现在还是一样，没错。”
“有更多人是因为读完了小说系列之后，才去接触游戏版本的。”但他随后补充：“这是我个人的推测，但我不太确定。我从来没有去证实过这点。”
...