当前位置首页 >> 八卦中心 >> 正文

《鲁滨孙漂流记》导译

更新时间: 2025-07-31 12:40:36

阅读人数: 691

本文主题: 英国现实主义小说的先驱

本书系为中小学生更好地阅读世界经典名著《鲁滨逊漂流记》进行全新翻译之力作。《鲁滨逊漂流记》是英国作家丹尼尔·笛福的一部长篇历险小说作品,是英国现实主义小说的开山之作,航海探险小说的先驱。主要讲述了主人公鲁滨逊·克鲁索(Robinson Crusoe)出生于一个中产阶级家庭,一生志在遨游四海。一次在去非洲航海的途中遇到风暴.只身漂流到一个无人的荒岛上,开始了段与世隔绝的生活。他凭着强韧的意志与不懈的努力,在荒岛上顽强地生存下来,经过28年2个月零19天后得以返回故乡。从这部小说的表面上看,讲述的是一个奇迹般的历险故事,但是,故事背后却隐含着人类共同面临的问题。《鲁滨逊漂流记》被誉为英国第一部真正意义上的小说,是英国文学现实主义小说的奠基之作。此次我们将其进行全新翻译、导读、解析,配以精美插图。与同类书相比,本书具有鲜明特色:精选内容,全新翻译,直译、意...

本书系为中小学生更好地阅读世界经典名著《鲁滨逊漂流记》进行全新翻译之力作。《鲁滨逊漂流记》是英国作家丹尼尔·笛福的一部长篇历险小说作品,是英国现实主义小说的开山之作,航海探险小说的先驱。主要讲述了主人公鲁滨逊·克鲁索(Robinson Crusoe)出生于一个中产阶级家庭,一生志在遨游四海。一次在去非洲航海的途中遇到风暴.只身漂流到一个无人的荒岛上,开始了段与世隔绝的生活。他凭着强韧的意志与不懈的努力,在荒岛上顽强地生存下来,经过28年2个月零19天后得以返回故乡。从这部小说的表面上看,讲述的是一个奇迹般的历险故事,但是,故事背后却隐含着人类共同面临的问题。《鲁滨逊漂流记》被誉为英国第一部真正意义上的小说,是英国文学现实主义小说的奠基之作。此次我们将其进行全新翻译、导读、解析,配以精美插图。与同类书相比,本书具有鲜明特色:精选内容,全新翻译,直译、意译结合;进行必要的导读、解析;配以精美插图。--

《鲁滨孙漂流记》导译

鲁宾逊漂流记

《鲁宾逊漂流记》是英国现实主义小说的开山之作,航海探险小说的先驱。小说的主人公鲁宾逊出生于一个中产阶级家庭,一生志在遨游四海。一次在去非洲航海的途中遇到风暴.只身漂流到一个无人的荒岛上,开始了段与世隔绝的生活。他凭着强韧的意志与不懈的努力,在荒岛上顽强地生存下来,经过28年2个月零19天后得以返回故乡。

这部小说是笛福受当时一个真实故事的启发而创作的。1704年9月一名叫亚历山大?塞尔柯克的苏格兰水手与船长发生争吵,被船长遗弃在大西洋中,在离智利有400英里之遥的安?菲南德岛上生活4年4个月之后,他才被伍兹?罗杰斯船长所救,当他被救回英国时已经成为了一个野人。笛福便以塞尔柯克的传奇故事为蓝本,把自己多年来的海上经历和体验倾注在人物身上,并充分运用自己丰富的想象力进行文学加工,使“鲁宾逊”不仅成为当时中小资产阶级心目中的英雄人物,而且成为西方文学中第一...

《鲁宾逊漂流记》是英国现实主义小说的开山之作,航海探险小说的先驱。小说的主人公鲁宾逊出生于一个中产阶级家庭,一生志在遨游四海。一次在去非洲航海的途中遇到风暴.只身漂流到一个无人的荒岛上,开始了段与世隔绝的生活。他凭着强韧的意志与不懈的努力,在荒岛上顽强地生存下来,经过28年2个月零19天后得以返回故乡。

这部小说是笛福受当时一个真实故事的启发而创作的。1704年9月一名叫亚历山大?塞尔柯克的苏格兰水手与船长发生争吵,被船长遗弃在大西洋中,在离智利有400英里之遥的安?菲南德岛上生活4年4个月之后,他才被伍兹?罗杰斯船长所救,当他被救回英国时已经成为了一个野人。笛福便以塞尔柯克的传奇故事为蓝本,把自己多年来的海上经历和体验倾注在人物身上,并充分运用自己丰富的想象力进行文学加工,使“鲁宾逊”不仅成为当时中小资产阶级心目中的英雄人物,而且成为西方文学中第一个理想化的新兴资产者形象。

丹尼尔·笛福(1660—1731),英国小说家,启蒙时期现实主义小说的奠基人,被称为“现代小说之父”。18世纪,长篇小说兴起,笛福作为西方新兴资产阶级的代言人,他的小说表达了要求个性解放、勇于冒险的进取精神。由于笛福一生不平常的海上冒险经历,59岁时他写出了杰作《鲁宾逊漂流记》,获得巨大成功;之后,他又写出了《杰克上校》《辛格顿船长》《摩尔?弗兰德斯》《罗克珊娜》等几部小说;晚年又创作了《不列颠周游记》《英国商业计划》等著作。

世界文学五千年

本书是献给青少年朋友的外国文学史读本。它跟深

受青少年朋友欢迎的《中华文学五千年》配套,以暑假

期间爷爷给孙儿讲故事的形式,分五十天,以五十讲介

绍了世界文学史(不含中国)上的优秀作家、作品及事

件,再现了五千年世界文学的发展脉络。本书针对青少

年的心理和学习特点,一改以往同类著作那种讲授风

格,运用简洁流畅的口语,穿插大量掌故趣事,写得深

入浅出、生动活泼。不仅对青少年朋友学习文学史,而

且尤其对初高中学生学习好学校语文、历史等课程,都

荟萃人类文学遗产之精华。再现世界文坛群星之璀

璨!不但是青少年朋友的良师,也是一切文学爱好者的

标签: 现代 探险 西方

黑米吧

欢迎來到黑米吧指南,我们致力于提供全方位的日常生活健康知识,涵盖了各方面的科学知识,是值得信赖的社区。

猜你喜欢